Dansk (Danish)
1.
adj. - hyggelig, lun, rar
v. tr. - gemme godt
v. intr. - ligge lunt og godt
2.
n. - et varmt og hyggeligt lokale på en kro eller i en pub
Nederlands (Dutch)
nauwsluitend, behaaglijk
Français (French)
1.
adj. - chaud, douillet
v. tr. - rendre douillet/sécurisant
v. intr. - se blottir
idioms:
- snug as a bug blotti comme une punaise
- snug down (Naut) préparer (un bateau) à une tempête
2.
n. - (GB) petite arrière salle d'un bar
Deutsch (German)
1.
adj. - behaglich, gemütlich, gut sitzend
v. - gemütlich machen od. werden, auf Sturm vorbereiten
idioms:
- snug as a bug wie die Made im Speck, angenehm
- snug down (Mar.) auf Sturm vorbereiten
2.
n. - Privatzimmer in einer Kneipe
Ελληνική (Greek)
adj. - αναπαυτικός, χουζουρλίδικος, μικρός αλλά καλοβαλμένος, επαρκής για βιοπορισμό, εφαρμοστός, προστατευμένος
n. - τμήμα/σεπαρέ μπιραρίας
v. - χουζουρεύω
Italiano (Italian)
aderente, piacevole
Português (Portuguese)
adj. - confortável, aconchegado, agradável
n. - em boa ordem, bem arrumado
v. - acomodar, aninhar
Русский (Russian)
уютный, достаточный (доход), неплохой, аккуратный, сплоченный, облегающий (об одежде), пригнанный, уютно, скрываясь, в обтяжку, удобно устраиваться, приводить в порядок, выступ
Español (Spanish)
1.
adj. - cómodo, confortable, calentito
v. tr. - poner cómodo, abrigar, acomodar, recostar, arreglar, asear, hacer próspero
v. intr. - acostarse, prepararse o preparar un buque para hacer frente a una tempestad
idioms:
- snug as a bug con toda comodidad
- snug down acostarse
2.
n. - lugar pequeño pero cómodo de un pub
Svenska (Swedish)
adj. - varm och skön, väl skyddad, trygg, mysig, snygg, nätt, åtsittande, tätslutande, i ordning (sjö.), surrad (sjö.)
n. - myskram, finare del av bar
v. - sätta tätt, sätta sig skönt, kura ihop sig, hålla sig tätt intill ngt, surra (sjö.)
中文（简体）(Chinese (Simplified))
1. 舒适的, 整洁的, 温暖的, 小而舒适的, 使变得温暖舒适, 隐藏, 藏匿, 使紧贴合身, 舒适地蜷伏, 偎依
2. 舒适温暖的地方, 雅室
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
1.
n. - 舒適溫暖的地方, 雅室
2.
adj. - 舒適的, 整潔的, 溫暖的, 小而舒適的
v. tr. - 使變得溫暖舒適, 隱藏, 藏匿, 使緊貼合身
v. intr. - 舒適地蜷伏, 偎依
한국어 (Korean)
1.
adj. - 아늑한, (사람이) 깔끔한, 집안의
v. tr. - 기분 좋게 해주다, 감추다, (밧줄 따위를) 정연하게 개키다
v. intr. - 기분 좋게 되다, 기분 좋게 다가들다, 편히 쉬다
2.
n. - 호텔의 술 파는 곳, 소형 권총
日本語 (Japanese)
adj. - 居心地のよい, こぎれいな, こぢんまりとした, 不自由のない, ぴったり合う
العربيه (Arabic)
(صفه) أنيق, صالحه للأبحار, حسنه ألبناء, محكم ألتفصيل, مريح, دافيء (الاسم) حجيرة خصوصيه أو خلفيه في حانه (فعل) يجعل ألثوب محكم ألتفصيل, يتضام ألتماسا للدفيء, يخبيء, يجعل ألسفينه في وضع يمكنها من مقاومه ألرياح
עברית (Hebrew)
adj. - חם, נוח, נעים, בטוח, מוגן, נקי, מסודר, צמוד, הדוק לגוף
v. tr. - השכיב בנוחיות
v. intr. - שכב בנוחיות
n. - חדר ציבורי קטן בפאב או באכסניה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
See crossword solutions for the clue 
