Dansk (Danish)
adv. - et eller andet sted, omkring, omtrent
pron. - et eller andet sted
n. - et vist sted
idioms:
- get somewhere komme nogen vegne, blive til noget
- somewhere about et eller andet sted i nærheden
- somewhere or other et eller andet sted
Nederlands (Dutch)
ergens
Français (French)
adv. - quelque part, environ, autour de, à peu près
pron. - quelque part
n. - quelque part
idioms:
- get somewhere arriver enfin quelque part, voilà enfin des informations utiles (lors d'un questionnement)
- somewhere about quelque part par là
- somewhere or other quelque part
Deutsch (German)
adv. - irgendwo
pron. - irgendwo
n. - Irgendwo
idioms:
- get somewhere es zu etwas bringen
- somewhere about um
- somewhere or other irgendwo da
Ελληνική (Greek)
adv. - κάπου, σε κάποιο μέρος
idioms:
- get somewhere πετυχαίνω
- somewhere about περίπου, πάνω-κάτω
- somewhere or other σε κάποιο μέρος, δεν ξέρω που
Italiano (Italian)
da qualche parte, qua o là
idioms:
- get somewhere far progresso
- somewhere about nei dintorni di
- somewhere or other qua o là
Português (Portuguese)
adv. - em algum lugar, algures
idioms:
- get somewhere ser alguém na vida, ser bem sucedido
- somewhere about aproximadamente
- somewhere or other de uma maneira ou de outra
Русский (Russian)
где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь, приблизительно
idioms:
- get somewhere продвинуться хоть немного, сдвинуть дело с мертвой точки
- somewhere about около, примерно
- somewhere or other где-то там
Español (Spanish)
adv. - en alguna parte, a alguna parte
pron. - alguna parte
n. - algún lugar
idioms:
- get somewhere lograr éxito, llegar a ser alguien
- somewhere about aproximadamente
- somewhere or other en una u otra parte
Svenska (Swedish)
adv. - någonstans
中文(简体)(Chinese (Simplified))
某处, 在某处, 某个地方, 某个方面
idioms:
- get somewhere 有所进展, 有一些成果
- somewhere about 在...附近
- somewhere or other 某个什么地方
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adv. - 某處, 在某處
pron. - 某處
n. - 某個地方, 某個方面
idioms:
- get somewhere 有所進展, 有一些成果
- somewhere about 在...附近
- somewhere or other 某個什麼地方
한국어 (Korean)
adv. - 어딘가에, 대략, 언젠가
pron. - 어떤 장소, 어딘가
n. - 어떤 장소, 모처
idioms:
- get somewhere 효과가 있다, 잘 되어가다, 성공하다
日本語 (Japanese)
adv. - どこかに, どこかへ, ある時, 何時か, およそ
n. - ある場所
idioms:
- get somewhere 効果がある, 成功する
- somewhere about どこかでおよそ
- somewhere or other どこか
العربيه (Arabic)
(ظرف) في مكان ما, تقريبا
עברית (Hebrew)
adv. - במקום כלשהו, היכנשהו, איפשהו, אנשהו, אישהו
pron. - אי-שם
n. - אי-שם
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.