Dansk (Danish)
v. intr. - yngle, avles, udklækkes
v. tr. - yngle, avle, gyde, udklække
n. - yngel, æg, rogn, fiskeleg
Nederlands (Dutch)
kuit schieten, uitscheiden, kuit
Français (French)
v. intr. - (Zool) frayer, se multiplier
v. tr. - engendrer
n. - frai, mycélium
Deutsch (German)
v. - laichen, hervorbringen
n. - Laich, Brut
Ελληνική (Greek)
v. - (για ψάρια ή βατράχους) ωοτοκώ, (μτφ.) αβγατίζω, πληθαίνω, παράγω σε μεγάλες ποσότητες
n. - αβγά ή γόνος (ψαριών ή βατράχων), μυκήλιο(ν) (μύκητα), (μτφ.) γόνος, φύτρα
Italiano (Italian)
deporre, razza
Português (Portuguese)
v. - reproduzir, procriar
n. - descendência (f), prole, ovas (f pl)
Русский (Russian)
икра, мальки, многочисленное потомство, отродье, следствие (чего-л.), метать икру, плодиться, плодить, кишеть
Español (Spanish)
v. intr. - desovar, frezar, producir, engendrar
v. tr. - multiplicarse, propagarse, desarrollarse en abundancia
n. - hueva, freza, micelio, resultado
Svenska (Swedish)
v. - lägga rom, leka, yngla, producera i massor, spotta ut, yngla av sig
n. - rom, ägg
中文(简体)(Chinese (Simplified))
产卵, 大量生产, 产, 大量产生, 生育, 造成, 酿成, 卵, 鱼卵
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 產卵, 大量生產
v. tr. - 產, 大量產生, 生育, 造成, 釀成
n. - 卵, 魚卵
한국어 (Korean)
v. intr. - 알을 낳다, 산란하다, 대량 생산하다
v. tr. - 알을 낳다, ~의 원인이 되다, 대량 생산하다
n. - 알, (~ 혈통의) 자손
日本語 (Japanese)
n. - 卵, 菌糸, はらご, 子供
v. - 産む, 産卵する, 引き起こす, 生み出す
العربيه (Arabic)
(فعل) تضع ألسمكه بيضها, يحدث أو يفرخ أو ينتج, تبيض (الاسم) جرثومه, بذرة, نتاج
עברית (Hebrew)
v. intr. - נוצרו כביצים
v. tr. - הוליד, השריץ במספרים גדולים, הטילה ביצים (צפרדע, דגה, רכיכה)
n. - ביצי-דגים, פקעת-ביצים, תפטיר-פטריות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.