Dansk (Danish)
1.
n. - lodret træstykke i stoleryg
2.
n. - splat, plask
adv. - splat, plaske
v. tr. - splatte, plaske
Nederlands (Dutch)
spetter (klank), lat in een rugleuning
Français (French)
1.
n. - lamelle de bois (dossier de chaise)
2.
n. - splash
adv. - avec un splash
v. tr. - faire un splash
Deutsch (German)
1.
n. - Mittelstück der Stuhllehne
2.
n. - Aufklatschen
adv. - mit einem Aufklatschgeräusch
v. - aufklatschen
Ελληνική (Greek)
n. - σανιδάκι (πλάτης καθίσματος), δοκαράκι, θόρυβος από πέσιμο
adv. - με ένα παφ (θόρυβο από πέσιμο)
v. - πέφτω με θόρυβο
Italiano (Italian)
spiaccichio, in uno spiaccico, spiaccicare
Português (Portuguese)
n. - pingo (m)
adv. - pouco a pouco
v. - pingar
Русский (Russian)
нащельная рейка, плоская доска в середине спинки стула, звук всплеска
Español (Spanish)
1.
n. - listón de respaldo (de una silla)
2.
n. - ruido sordo
adv. - con ruido sordo
v. tr. - chapotear
Svenska (Swedish)
n. - horisontell träbit i möbel
adv. - pladask
v. - ramla pladask
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 泼溅声
2. 长条木板
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 長條木板
adv. - 長條木板
2.
n. - 潑濺聲
한국어 (Korean)
1.
n. - (의자의 등받이 가운데에 댄) 세로 널
2.
n. - 철썩 소리
adv. - 자유롭게 돈을 쓰다
v. tr. - 자유롭게 돈을 쓰다
日本語 (Japanese)
n. - 縦長の平板, ピシャッ
العربيه (Arabic)
(الاسم) صوت ارتطام شىء مبلل بسطح ما (ظرف) بصوت ارتطام (فعل) يرتطم محدثا هذا الصوت
עברית (Hebrew)
n. - לוח-מסעד (באמצע המשענת של כסא)
n. - רעש פגיעת משהו כבד ורטוב בפני השטח, "טראח!"
adv. - עם רעש מסוג זה
v. tr. - נפל או היכה עם רעש מסוג זה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.