Dansk (Danish)
v. tr. - forsmå, vrage, afvise med foragt, sparke
v. intr. - snuble, sparke
n. - hånlig afvisning
Nederlands (Dutch)
(met verachting) afwijzen, versmaden, (verachtelijke) afwijzing, versmading
Français (French)
v. tr. - refuser (qch) avec mépris, éconduire, piétiner
v. intr. - rejeter, refuser (qch) avec mépris
n. - refus méprisant
Deutsch (German)
v. - ablehnen, verschmähen, ausschlagen
n. - Zurückweisung
Ελληνική (Greek)
v. - απολακτίζω, αποκρούω, απορρίπτω, (καθομ.) περιφρονώ, σνομπάρω
n. - απόρριψη, σνομπάρισμα
Italiano (Italian)
ripudiare, disdegnare
Português (Portuguese)
v. - rejeitar, dar pontapé
n. - rejeição (f), pontapé (m)
Русский (Russian)
пинок, презрительный отказ, презрительное отношение, пинать, отвергать с презрением, надменно обращаться (с кем-л.), презрительно относиться (к кому-л.)
Español (Spanish)
v. tr. - rechazar, declinar, desechar, despreciar, desdeñar
v. intr. - mostrar desdén, menosprecio
n. - puntapié, desprecio, trato despreciativo
Svenska (Swedish)
v. - försmå, förakta, avvisa, behandla med förakt
中文(简体)(Chinese (Simplified))
一脚踢开, 摒弃, 唾弃, 轻蔑地拒绝, 藐视, 踢
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 一腳踢開, 摒棄, 唾棄, 輕蔑地拒絕
v. intr. - 藐視, 摒棄
n. - 摒棄, 踢, 藐視
한국어 (Korean)
v. tr. - (충고 등을) 퇴짜 놓다, ~을 코방귀 뀌다, 경멸하다
v. intr. - (위험 등을) 코방귀 뀌다, 곱드러지다, ~을 업신 여기다
n. - 퇴짜, 일축, 걷어 차기
日本語 (Japanese)
n. - けとばし
v. - 踏んづける, 軽蔑して拒む, はね付ける
العربيه (Arabic)
(فعل) احتقر, استخف ب, ازدرى, رفض بازدراء
עברית (Hebrew)
v. tr. - דחה בבוז, סירב ביוהרה
v. intr. - בז ל-
n. - דחייה בבוז
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.