Dansk (Danish)
v. intr. - sprutte, spytte
v. tr. - sprutte, spytte, snuble over ordene, tale hurtigt
n. - sprutten, hurtig tale
Nederlands (Dutch)
sputteren, aflopen, opgewonden praten, kwijlen, gesputter
Français (French)
v. intr. - crachoter, postillonner, crachouiller, bredouiller, bafouiller, tousser (moteur), crépiter
v. tr. - bafouiller, bredouiller
n. - crachotement, bredouillement, bafouillage
Deutsch (German)
v. - spritzen, heraussprudeln
n. - Spritzer
Ελληνική (Greek)
v. - μιλώ μπερδεμένα, μιλώ εκτοξεύοντας σάλια, ξεστομίζω, συρίζω, τσιτσιρίζω, ρετάρω, (φυσ.) αφαιρώ άτομα μετάλλου βομβαρδίζοντας με ταχέα θετικά ιόντα
n. - μπερδεμένη ομιλία, ομιλία με εκτόξευση σάλιων, ξεστόμισμα, συριγμός, τσιτσίρισμα, (για κινητήρες) ανώμαλη ανάφλεξη, ρετάρισμα
Italiano (Italian)
crepitare, perdere colpi, spruzzo
Português (Portuguese)
v. - falar lançando partículas de saliva, falar confusamente, gaguejar
n. - saliva (f), gagueira (m)
Русский (Russian)
шум, суматоха, быстрая несвязная речь, бормотание, брызги слюны, перебои, распыление, напыление, брызгать слюной, говорить быстро и бессвязно, бормотать, произносить с жаром, с гневом, шипеть, фыркать, чихать, распылять, напылять
Español (Spanish)
v. intr. - chisporrotear, echar saliva al hablar, farfullar, barbullar
v. tr. - despedir (gotas o partículas), decir farfullando
n. - salpicón, chisporroteo
Svenska (Swedish)
v. - spotta, sprätta, sluddra, snubbla på orden
n. - sludder, sluddrande, sprättande, spottande, fräsande
中文(简体)(Chinese (Simplified))
唾沫飞溅, 发劈啪声, 急忙地讲, 喷出, 气急败坏地说, 飞溅出, 喷溅, 劈啪声, 喷溅声, 喷溅出来的东西, 急语
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 唾沫飛濺, 發劈啪聲, 急忙地講
v. tr. - 噴出, 氣急敗壞地說, 飛濺出
n. - 噴濺, 劈啪聲, 噴濺聲, 噴濺出來的東西, 急語
한국어 (Korean)
v. intr. - (불꽃 등을 튀기어) 직직 소리 내다, 입에서 침을 튀기다, (기관총 등이) 격렬한 발사음을 내다
v. tr. - (작은 것을) 탁탁 튀기다, ~을 잽싸게 지껄이다, 피막으로 덮다
n. - 푹푹 뿜어냄, 다급하게 지껄여 댐, 입에서 튀어나온 것
日本語 (Japanese)
v. - ブツブツいわせる, つばを飛ばす
n. - ブツブツ, 早口
العربيه (Arabic)
(فعل) تفتفت في كلامه, طشطش (صوت الزيت المقلي) (الاسم) صخب, طشطشه
עברית (Hebrew)
v. intr. - גמגם בהתרגשות, דיבר בחופזה
v. tr. - מלמל, גמגם בהתרגשות ובמהירות, פלט קולות יריקה
n. - גמגום, קול התזה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.