Dansk (Danish)
n. - sværmer, satire, udfald
v. intr. - satirisere, skrive satiriske vers
v. tr. - spotte, satirisere
Nederlands (Dutch)
smaadschrift, rotje
Français (French)
n. - pétard, satire
v. intr. - écrire des satires
v. tr. - écrire des satires sur, (Sport) donner un coup d'envoi en lançant la balle bas
Deutsch (German)
n. - Satire, Spottgedicht, Knallfrosch
v. - Satiren schreiben
Ελληνική (Greek)
n. - τρακατρούκα, (σύντομη) σάτιρα
v. - διακωμωδώ
Italiano (Italian)
satira, petardo, scrivere satire, calciare mollemente
Português (Portuguese)
n. - estopim (m), sátira (f)
v. - redigir sátiras, explodir
Русский (Russian)
петарда, запальная трубка, сарказм, эпиграмма, короткая газетная заметка, взрывать (петарды), взрываться, выстреливать, зло высмеивать, метаться, бросать мимоходом (замечание)
Español (Spanish)
n. - pasquín, petardo, buscapiés, detonador, carretilla, pulla, sátira
v. intr. - tirar carretillas o petardos, sonar como un tiro, escribir sátiras o sarcasmos, atacar con sátiras o sarcasmos
v. tr. - escribir sátiras o sarcasmos, atacar con sátiras o sarcasmos
Svenska (Swedish)
n. - smädeskrift, nidskrift, gliring
v. - smäda, ge en gliring
中文(简体)(Chinese (Simplified))
爆竹, 嘲讽, 点不响的爆竹, 哑炮, 放小爆竹, 写讽刺短文, 放, 信口讲, 写讽刺短文攻击
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 爆竹, 嘲諷, 點不響的爆竹, 啞炮
v. intr. - 放小爆竹, 寫諷刺短文
v. tr. - 放, 信口講, 寫諷刺短文攻擊
한국어 (Korean)
n. - 폭죽, 풍자문, 겁쟁이
v. intr. - 폭죽을 터뜨리다, 풍자하다, 무서워하다
v. tr. - 폭죽을 터뜨리다, 풍자하다, 좀 과장해서 말하다
日本語 (Japanese)
n. - 爆竹, 風刺
العربيه (Arabic)
(الاسم) مفرقعه, نقد ساخر (فعل) فجر, انتقد نقدا ساخرا
עברית (Hebrew)
n. - זיקוק-די-נור, מאמר סטירי
v. intr. - תקף בסטירה (מיושן)
v. tr. - בעט בכדור למרחק קצר (כדורגל אמריקני)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.