Dansk (Danish)
n. - strop, rem, spændebøjle, laske
v. tr. - fastspænde, prygle med rem, stryge
idioms:
- strapped for cash stramt med penge
Nederlands (Dutch)
vastbinden, afranselen, gordel, band
Français (French)
n. - (gén) bande, bride, courroie, bracelet, bandoulière, poignée, bretelle, (Tech) courroie, (Méd) chevillère, poignet de contention, le fouet
v. tr. - attacher (qch) à, (Méd, Sport) bander, fouetter (arch)
idioms:
- strapped for cash à court d'argent
Deutsch (German)
n. - Riemen, Träger, Band
v. - festschnallen, mit dem Riemen züchtigen
idioms:
- strapped for cash in Geldnöten
Ελληνική (Greek)
n. - ιμάντας, λουρί, λωρίδα, ταινία, χαλινός, τελαμώνας, αορτήρας
v. - στερεώνω με λουρί, δέρνω με λουρί, ακονίζω σε λουρί, περιδένω (διάστρεμμα κ.λπ.)
idioms:
- strapped for cash είμαι απένταρος
Italiano (Italian)
legare, cinghia, cintura
idioms:
- strapped for cash a corto di fondi
Português (Portuguese)
n. - correia (f), alça (f), contrato de opção (Econ.)
v. - segurar, amarrar
idioms:
- strapped for cash sem dinheiro
Русский (Russian)
ремень, полоска материи или металла, полоска пластыря, завязка, штрипка, бретелька, ременная петля, погон, связывать, скреплять ремнем, пороть ремнем, накладывать пластырь, энергично работать
idioms:
- strapped for cash без гроша
Español (Spanish)
n. - tira, cinta, correa, cinturón
v. tr. - atar, sujetar, amarrar, ligar
idioms:
- strapped for cash apretado, escaso de dinero
Svenska (Swedish)
n. - rem, tamp, stropp, plåsterremsa, spännband, förstärkningsjärn, bladskiva
v. - fästa, spänna fast, prygla med rem, strigla
中文(简体)(Chinese (Simplified))
带, 皮带, 用皮带捆扎
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 帶, 皮帶
v. tr. - 用皮帶捆紮
idioms:
한국어 (Korean)
n. - 가죽 끈, 가죽 손잡이
v. tr. - 가죽 끈을 잡아매다, ~을 채찍질하다
日本語 (Japanese)
n. - 革ひも, ひも, つり革, 革砥, むち打ち
v. - ひもで縛る, 革ひもで打つ, 包帯する
العربيه (Arabic)
(الاسم) سير, حزام, شريط (فعل) حزم, ربط, جلد بسوط
עברית (Hebrew)
n. - רצועה, סרט, כתפייה
v. tr. - הידק ברצועה, חבש, הלקה ברצועה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.