Dansk (Danish)
v. tr. - gøre strømlinet, rationalisere, modernisere
n. - strømlinet form
adj. - strømlinet
Nederlands (Dutch)
stroomlijn, vereenvoudigen, stroomlijnen
Français (French)
v. tr. - caréner, rationaliser, dégraisser
n. - ligne aérodynamique
adj. - (gén) aux lignes modernes, (Aut, Aviat, Naut) caréné, (fig) simplifié
Deutsch (German)
n. - Stromlinienform, Stromlinie
v. - eine Stromlinienform geben, rationalisieren
adj. - stromlinienförmig
Ελληνική (Greek)
n. - φυσική ροή, αεροδυναμική γραμμή
v. - δίνω αεροδυναμική γραμμή, (μτφ.) βελτιστοποιώ, εκσυγχρονίζω
Italiano (Italian)
schematizzare, linea aerodinamica, linea di corrente
Português (Portuguese)
n. - forma aerodinâmica
v. - dar forma aerodinâmica
Русский (Russian)
направление течения, линия тока, обтекаемая форма, придавать обтекаемую форму, упрощать
Español (Spanish)
v. tr. - simplificar, racionalizar, modernizar
n. - línea aerodinámica, perfil aerodinámico
adj. - aerodinámico
Svenska (Swedish)
n. - strömlinje, strömlinjeform, ström (fys.)
v. - strömlinjeforma, rationalisera, effektivera
中文(简体)(Chinese (Simplified))
使成流线型, 使合理化, 流线, 流线型, 流线型的
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 使成流線型, 使合理化
n. - 流線, 流線型
adj. - 流線型的
한국어 (Korean)
v. tr. - 유선형으로 하다, 능률적으로 하다, 합리화하다
n. - 유선 , 유선형
adj. - 유선형의
日本語 (Japanese)
n. - 流線, 流線型, 流線形
adj. - 流線形の
v. - 流線型にする, 能率的にする, 流線形にする
العربيه (Arabic)
(الاسم) خط انسيابي (فعل) ينسق, يجعله انسيابيا
עברית (Hebrew)
v. tr. - פישט מבנה ארגוני, ייעל, נתן (לעצם, לרכב) צורה חלקה ההמזערת את התנגדותו לזרם
n. - קו של זרימה שקטה
adj. - ללא מערבולת (זרם), בעל צורה הממזערת התנגדות לזרימה (עצם)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.