Dansk (Danish)
v. intr. - overleve, leve videre, være bevaret, holde sig
v. tr. - overleve, komme levende ud af, leve videre, holde sig, være bevaret
Nederlands (Dutch)
overleven, nog bestaan
Français (French)
v. intr. - (lit, fig) survivre
v. tr. - (lit) survivre à, réchapper de, (fig) surmonter, survivre à (un vote), survivre à (qn)
Deutsch (German)
v. - überleben, erhalten bleiben
Ελληνική (Greek)
v. - επιζώ, επιβιώνω, διασώζομαι, κατορθώνω να επιζήσω, ζω περισσότερο σε σύγκριση με άλλους, παραμένω, εξακολουθώ να υπάρχω
Italiano (Italian)
sopravvivere a, sopravvivere
Português (Portuguese)
v. - sobreviver
Русский (Russian)
пережить, остаться в живых, продолжать существовать
Español (Spanish)
v. intr. - sobrevivir a, subsistir
v. tr. - sobrevivir, salir o quedar con vida
Svenska (Swedish)
v. - överleva, leva vidare, leva, fortleva
中文(简体)(Chinese (Simplified))
活下来, 幸存, 残留, 在...之后仍然生存, 从...中逃生, 丧失, 比...活得长
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 活下來, 幸存, 殘留
v. tr. - 在...之後仍然生存, 從...中逃生, 喪失, 比...活得長
한국어 (Korean)
v. intr. - 생존하다, 살아 남다, 오래 살다
v. tr. - 살아 남다, (험한 등정에서도) 살다
日本語 (Japanese)
v. - 切り抜けて生き残る, 存続する, …より長生きする, 失った後も生きる, 生き残る
العربيه (Arabic)
(فعل) يبقى حيا , ينجو من
עברית (Hebrew)
v. intr. - שרד, הוסיף להתקיים, נשאר בחיים
v. tr. - שרד יותר מ-, הוסיף להתקיים אחרי, נשאר בחיים למרות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.