Translations:
Translations for:
Swim
Dansk (Danish)
v. intr. - svømme, flyde, svæve
v. tr. - svømme, flyde, svæve, svømme over
n. - svømmen, svømmetur
adj. - svømme-
idioms:
- in the swim være med hvor det sker
- one's head swims være svimmel, være rundtosset
Nederlands (Dutch)
zwemmen, drijven, zwempartij
Français (French)
v. intr. - nager ou baigner dans, tourner (la tête, une scène), flotter (un mirage), inonder (de)
v. tr. - nager, traverser (qch) à la nage, faire (qch) à la nage
n. - baignade, vertige
adj. - de baignade
idioms:
- in the swim (être) dans le coup
- one's head swims sa tête qui tourne
Deutsch (German)
v. - schwimmen, durchschwimmen
n. - Schwimmen
adj. - Schwimmen...
idioms:
- in the swim auf dem laufenden, im Bunde
- one's head swims jmdm. ist schwindelig
Ελληνική (Greek)
v. - κολυμπώ, πλέω (μέσα σε), επιπλέω, (μτφ.) υπερνικώ δυσχέρειες, επιβιώνω, ζαλίζομαι
n. - κολύμβηση, κολύμπι, ψαρότοπος, (μτφ.) τρέχουσα κατάσταση
idioms:
- in the swim μέσα στα πράγματα, στα μέσα και στα έξω
- one's head swims το κεφάλι μου γυρίζει, ζαλίζομαι
Italiano (Italian)
nuotare
idioms:
- in the swim al corrente
- one's head swims girare la testa
Português (Portuguese)
v. - nadar
n. - natação (f)
idioms:
- in the swim a par
- one's head swims a cabeça gira
Русский (Russian)
плавание, купание, основное течение (событий), головокружение, плавать, купаться, пустить вплавь, плавно двигаться, чувствовать головокружение
idioms:
- in the swim быть в курсе дела, быть в центре событий
- one's head swims голова кружится
Español (Spanish)
v. intr. - nadar, sobrenadar, flotar, deslizarse, pasar o moverse suavemente, dejarse ir o llevar, tener vértigo o vahído, anegarse, estar lleno o llenarse de
v. tr. - hacer nadar o flotar, recorrer o pasar a nado
n. - acción de nadar, nado, deslizamiento, espacio para nadar, vahído, vértigo
adj. - de natación
idioms:
- in the swim al tanto, al día
- one's head swims la cabeza de uno da vueltas
Svenska (Swedish)
v. - simma, flyta, översvämma, fyllas, bad, gå runt
n. - simning, simtur, händelsernas centrum, fiskeställe, glidande gång
中文(简体) (Chinese (Simplified))
游泳, 漂浮, 游, 游过, 使浮起, 潮流, 游泳时穿戴的
idioms:
- in the swim 合潮流, 合时髦
- one's head swims 头昏脑胀
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
v. intr. - 游泳, 漂浮, 遊
v. tr. - 游過, 使浮起
n. - 游泳, 潮流, 漂浮
adj. - 游泳時穿戴的
idioms:
- in the swim 合潮流, 合時髦
- one's head swims 頭昏腦脹
한국어 (Korean)
v. intr. - 헤엄치다, 뜨다, 잠기다
v. tr. - 헤엄치다, 헤엄쳐 건너다, ~와 경영하다
n. - 수영, 유영, 물고기의 부레
adj. - 헤엄치는
idioms:
日本語 (Japanese)
v. - 泳ぐ, 浮かぶ, スーッと進む, なめらかに動く, 走る, 浸る, あふれる, 回るように見える, ちらつく, 泳いで横断する, で泳ぐ
n. - 水泳, なめらかな動き, 魚が寄ってくる淵, 成り行き
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) يسبح (الاسم) سباحه
עברית (Hebrew)
v. intr. - שחה, צף, נתקף סחרחורת, נע בתנועה מעגלית, הוצף
v. tr. - שחה, צלח בשחייה, הציף, שחה בסגנון מסוים, התחרה בשחייה
n. - שחייה, משחה
adj. - של משחה או שחייה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.