Dansk (Danish)
v. tr. - mattere, gøre anløben, plette, besmudse
v. intr. - blive mat, blive anløben
n. - mat, glansløshed, anløbethed
Nederlands (Dutch)
dof maken of worden, bezoedelen
Français (French)
v. tr. - (lit, fig) ternir
v. intr. - (lit, fig) se ternir
n. - (lit, fig) ternissure
Deutsch (German)
v. - anlaufen, matt od. trübe werden, beschmutzen, trüben
n. - Anlaufen, Trübung
Ελληνική (Greek)
v. - αμαυρώνω, θαμπώνω, σκοτεινιάζω, ξεθωριάζω, κηλιδώνω, σπιλώνω
n. - αμαύρωση, θαμπάδα, πατίνα
Italiano (Italian)
appannarsi, infangare
Português (Portuguese)
v. - deslustrar, manchar, sujar
n. - deslustre (m), mancha (f)
Русский (Russian)
тусклость, тусклая плоскость, (фигур.) запятнать (репутацию)
Español (Spanish)
v. tr. - deslustrar, empañar, manchar, descolorar
v. intr. - deslustrarse, empañarse, mancharse, descolorarse
n. - deslustre, empañadura, mancha
Svenska (Swedish)
v. - fläcka, göra matt, missfärga, mista sin glans, bli skamfilad, skadas
n. - glanslöshet, matthet, missfärgning, fläck
中文(简体)(Chinese (Simplified))
使失去光泽, 玷污, 败坏, 失去光泽, 变灰暗, 蒙受耻辱, 被玷污, 晦暗, 污点
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 使失去光澤, 玷污, 敗壞
v. intr. - 失去光澤, 變灰暗, 蒙受恥辱, 被玷污
n. - 晦暗, 污點, 玷污
한국어 (Korean)
v. tr. - 흐리게 하다, 녹슬게 하다
v. intr. - 흐려지다, 녹슬다
n. - 흐림, 녹, 오점
日本語 (Japanese)
n. - 曇り, 錆び
v. - 曇らせる, 変色させる, 汚す
العربيه (Arabic)
(فعل) يفقده بريقه أو لمعانه (الاسم) بقله زراعيه, لطخه القلقاس,
עברית (Hebrew)
v. tr. - הכההלכלך, הכתים
v. intr. - התעמם, כהה, פג זוהרו
n. - כהות, עימום, הכהייה, כתם
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.