Dansk (Danish)
n. - periode, frist, termin, semester
v. tr. - kalde, benævne
idioms:
- bring to terms falde til føje, få en med på betingelser
- come to terms affinde sig med, blive enige
- in terms på betingelse af
- in terms of med hensyn til
- in the long term på langt sigt
- make terms blive enige om
- on equal terms på lige fod
- on terms på følgende betingelser
- term of abuse overtrædelsesvilkår
- term of address tiltalevilkår
- term paper terminsprøve
- terms of reference direktiv, kompetenceområde
Nederlands (Dutch)
term (begrip), termijn, eindpunt van een bepaalde periode, tijd tussen twee opeenvolgende periodes, voorwaarde, lid (wiskundig), noemen
Français (French)
n. - (gén) période, terme, (École, Univ) trimestre, (Jur) session, durée (de bail), (Math) terme, limite, termes (npl), conditions (npl), dispositions (npl), (Comm) conditions de paiement, critère (npl)
v. tr. - désigner, appeler, nommer
idioms:
- bring to terms s'accorder, s'arranger
- come to terms s'arranger, s'accorder, prendre un arrangement
- come to terms with se réconcilier avec, assumer, accepter, affronter, comprendre, se faire à
- in terms explicitement
- in terms of en termes de
- in the long term à long terme
- make terms s'arranger, s'accorder, prendre un arrangement
- on equal terms (être) égal/égaux
- on terms en (bon/mauvais) termes
- term paper (US) dissertation de fin de trimestre
- terms of reference attributions
Deutsch (German)
n. - (Fach)ausdruck, Ausdrucksweise, Verhältnis, Bedingungen, Frist, Laufzeit, Termin, Zeitraum, Amtszeit, Quartal, Trimester, Semester, normale Schwangerschaftszeit, Haftzeit, Term
v. - nennen
idioms:
- bring to terms zur Annahme der Bedingungen veranlassen
- come to terms nachgeben
- come to terms with sich [mit jmdm.] einigen, sich einigen, mit etw. zurecht kommen, sich mit etw. abfinden, mit sich selbst ins reine kommen
- in terms ausdrücklich
- in terms of im Sinne von, in Form von, in ... Worten
- in the long term langfristig
- make terms sich einigen
- on equal terms gleichgestellt sein
- on terms auf freundschaftlichem Fuß, gleichgestellt
- term paper Semesterprüfung
- terms of reference Aufgabenbereich, Punkte zur Bezugnahme
Ελληνική (Greek)
n. - (χρονική) περίοδος, (τακτή) προθεσμία, (χρονική) διάρκεια, χρόνος, (περιοριστικός κ.λπ.) όρος, ρήτρα, φραστική διατύπωση, όρος φρασεολογίας, σχολικό τρίμηνο, έκφραση, (πληθ.) όροι, προϋποθέσεις, λόγια, διατύπωση, σχέσεις
v. - προσονομάζω, χαρακτηρίζω, αποκαλώ
abbr. - τερματικός σταθμός
idioms:
- bring to terms υποχρεώνω σε αποδοχή (των) όρων (μου)
- come to terms συνθηκολογώ ή συμβιβάζομαι με
- in terms ρητά, κατηγορηματικά
- in terms of εκφραζόμενος σε
- in the long term μακροπρόθεσμα
- make terms έρχομαι σε συμφωνία, κλείνω συμφωνία
- on equal terms επί ίσοις όροις
- on terms σε καλές σχέσεις
- term of abuse βρισιά
- term of address προσφώνηση
- term paper διαγώνισμα τριμήνου
- terms of reference δικαιοδοσία, όρια αρμοδιότητας, καθορισμός αρμοδιοτήτων
Italiano (Italian)
termini, termine, scadenza
idioms:
- bring to terms ridurre alla ragione
- come to terms accordarsi
- come to terms with accordarsi con
- in terms in termini
- in terms of in termini di
- make terms venire a patti
- on terms in termini
- term of abuse ingiuria
- term of address titolo
- term paper componimento di ricerca di fine quadrimestre (semestre)
- terms of reference competenza
Português (Portuguese)
n. - termo (m), palavra (f), prazo (m), período (m) do ano escolar
v. - chamar, designar, denominar
abbr. - terminal (m), término (m)
idioms:
- bring to terms forçar ou induzir a aceitar condições
- come to terms chegar a um acordo
- come to terms with aprender a aceitar uma dificuldade
- in terms em termos
- in terms of em termos de
- in the long term a longo prazo
- make terms chegar a um meio termo
- on equal terms em termos iguais
- on terms a prazo
- term of abuse período de abuso
- term of address período de residência
- term paper trabalho escolar
- terms of reference assuntos a decidir
Русский (Russian)
период времени, срок, продолжительность, срок полномочий, должностной срок, термин, семестр/триместр/ четверть, (мн.) условия, выражение (язык), (юр.) аренда на срок, назначенное время, сессия суда/ парламента, период беременности/ менструации, (мат.) (лог.) член, элемент, терм, (физ.) энергетический уровень, (архит.) пьедестал с бюстом, колонна со скульптурой
idioms:
- bring to terms заставить кого-л. принять условия, заставить согласиться
- come to terms пойти на уступки
- come to terms with примириться с чем-л., принять чьи-л. условия
- in terms в определенном значении
- in terms of в (определенном) смысле слова
- in the long term в конечном счете
- make terms установить условия, условиться
- on equal terms на равной ноге
- on terms состоять (в хороших/плохих) отношениях
- term of abuse оскорбительное выражение
- term of address (официальная) форма обращения
- term paper семестровая/ триместровая/ четвертная контрольная работа
- terms of reference справочный термин
Español (Spanish)
n. - término, plazo, período, período de validez, trimestre o período de clases de una universidad, período por el cual se hace un arrendamiento, palabra
v. tr. - nombrar, llamar
idioms:
- bring to terms hacer aceptar las condiciones
- come to terms aceptar algo, adaptarse
- come to terms with llegar a un acuerdo con
- in terms explícitamente
- in terms of desde el punto de vista de, por lo que se refiere a, en términos de
- in the long term a la larga
- make terms ponerse de acuerdo
- on equal terms bajo las mismas condiciones
- on terms en condiciones
- term paper composición de examen trimestral (en colegio o universidad)
- terms of reference competencia, atribuciones, cometido, funciones, ámbito, alcance
Svenska (Swedish)
n. - tid, period, termin, betalningsdag, förfallodag, löptid, term
v. - benämna, kalla
abbr. - terminology (terminologi)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
学期, 期间, 期限, 把...称为, 把...叫做
idioms:
- bring to terms 迫使...屈服, 迫使...同意
- come to terms 达成协议
- in terms 明确地, 用确切的词语
- in terms of 就...而论, 在...方面
- in the long term 长期地, 从长远来看
- make terms 达成协议
- on equal terms 以平等地位
- on terms 分期付款
- term of abuse 辱骂的言语
- term of address 称呼
- term paper 学期报告
- terms of reference 受权调查范围
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 學期, 期間, 期限
v. tr. - 把...稱為, 把...叫做
idioms:
- bring to terms 迫使...屈服, 迫使...同意
- come to terms 達成協定
- in terms 明確地, 用確切的詞語
- in terms of 就...而論, 在...方面
- in the long term 長期地, 從長遠來看
- make terms 達成協定
- on equal terms 以平等地位
- on terms 分期付款
- term of abuse 辱罵的言語
- term of address 稱呼
- term paper 學期報告
- terms of reference 受權調查範圍
한국어 (Korean)
n. - 술어, 기간, 교제관계
v. tr. - 이름 짓다, 부르다
idioms:
- bring to terms 항복 시키다
- come to terms ~와 타협이 이루어지다, ~에 굴복하다, 화해하다
- in terms 교섭중이다, 상담중이다, 타협중이다
- in terms of ~의 말로, ~에 의하여, ~의 점에서
- in the long term 장기
- make terms 해결되다, 타협이 이루어지다
日本語 (Japanese)
n. - 期間, 期限, 学期, 開廷期, 言い回し, 専門用語, 言葉, 間柄, 条件, 要求額, 項, 期日, 言葉づかい, 用語
v. - 呼ぶ, 称する
idioms:
- come to terms 話がまとまる, 折り合う
- come to terms with 甘受する
- in terms 明確に
- in terms of …のことばで, 点から, 換算して
- make terms 協定がまとまる
- on terms 条件で
- term of abuse 暴言
- term of address 呼称
- term paper 学期末レポート
العربيه (Arabic)
(الاسم) مدة, اجل, نهايه, مدة محددة, ألفصل أحد فصول ألسنه الدراسيه (فعل) يسمي, يدعو (اختصار) محطه نهائيه terminal
עברית (Hebrew)
n. - מונח, מילה, ביטוי, מושג, תקופה, מועד, זמן, עונת-לימודים, מכלול התנאים בהסכם, תקופת-פעילות, תקופת-כהונה, איבר (באלגברה), תקופת מאסר, כל אחד משני הגדלים ביחס (מתמטיקה), איבר של סדרה (מתמטיקה), תקופת הריון מלאה
v. tr. - קרא בשם, כינה, מינח
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.