There is no such thing as bad weather, only the wrong clothes

‘There's no such thing as bad weather, only bad clothes,’ said Peterson. ‘You want to wear the least you can, and still not get frost-bitten.’
[1980 Washington Post 15 Feb. D1]

As someone once said, there is no such thing as bad weather, only the wrong clothes.
[1992 Daily Telegraph 23 Sept. 13]

Regarding any rain you may encounter, Muckley says, ‘There is no such thing as bad weather. Just bad clothes.’
[1994 St. Louis Post-Dispatch 7 Aug. 1T]

Related to: weather

Bibliography of major proverb collections and works cited from modern editions is available here.