Dansk (Danish)
n. - træstamme, krop, kuffert, hovedlinie, snabel
adj. - hovedvejs-
idioms:
- trunk call udenbys opkald
- trunk line hovedbane, hovedlinie, hovedledning
Nederlands (Dutch)
boomstam, romp, slurf, reiskoffer, kofferbak, zwembroek
Français (French)
n. - tronc, trompe (d'éléphant), malle, (US) coffre, conduite
adj. - d'une route principale/du chemin de fer
idioms:
- trunk call communication à longue distance (arch)
- trunk line (Télécom, Transp) ligne principale
Deutsch (German)
n. - Rumpf, Rüssel, Stamm, Schaft, Koffer, Kofferraum, Bade- od. Turnhosen
adj. - Haupt-, Fern-
idioms:
- trunk call Ferngespräch
- trunk line Hauptstrecke, Fernleitung
Ελληνική (Greek)
n. - κορμός (δέντρου κ.λπ.), προβοσκίδα (ελέφαντα), μπαούλο, κιβώτιο, κασέλα, (ΗΠΑ) χώρος αποσκευών, πορτ-μπαγκάζ, (πληθ.) μαγιό αντρικό
attrib. - υπεραστικός
idioms:
- trunk call υπεραστικό τηλεφώνημα
- trunk line κύρια σιδηροδρομική γραμμή, ευθεία τηλεφωνική γραμμή
Italiano (Italian)
calzoncini, tronco, proboscide, baule, bagagliaio
idioms:
- trunk call chiamata interurbana
- trunk line linea
Português (Portuguese)
n. - tronco (m), tromba (f), mala grande (f), linha telefônica principal (f)
attrib. - entroncado (m)
idioms:
- trunk call chamada da linha telefônica principal
- trunk line linha telefônica principal
Русский (Russian)
ствол, туловище, сундук, (о слоне) хобот, (об автомобиле) багажник, трусы, плавки
idioms:
- trunk call вызов по междугородному телефону
- trunk line междугородная телефонная линия
Español (Spanish)
n. - traje de baño, bañador, torso, tórax, trompa, tronco, baúl, maletero
adj. - troncal, principal
idioms:
- trunk call conferencia interurbana, llamada de larga distancia
- trunk line línea interurbana, línea principal
Svenska (Swedish)
n. - (träd)stam, bål (kroppsdel), huvudlinje, huvuddel, huvudgren, koffert, trunk, bagageutrymme, bagagelucka i bil (am.), snabel (zool.), kran, snok (sl. näsa), ledning, trumma, schakt (tekn.)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
干线, 躯干, 树干
idioms:
- trunk call 长途电话
- trunk line 干线, 长途电话线, 中继线
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 幹線, 軀幹, 樹幹
idioms:
- trunk call 長途電話
- trunk line 幹線, 長途電話線, 中繼線
한국어 (Korean)
n. - 줄기, 몸통, 중앙부분
adj. - 주요 도로의, 주요 철도의
日本語 (Japanese)
n. - 幹, 胴体, 象の鼻, トランク, 幹線, 本流, 荷物入れ
idioms:
- bathing trunks 海水パンツ
- trunk call 長距離電話
- trunk line 本線, 供給幹線
العربيه (Arabic)
(الاسم) صندوق ألسيارة, صندوق ألثياب, ساق, جذع
עברית (Hebrew)
n. - גזע, גופה, גו, עורק או עצב, גוף האדם (פרט לגפיים ולראש), מזוודת-נוסעים, תא-המטען, חדק-הפיל, חלל מעבר לכבלים, לאוויר ממוזג וכו'
adj. - בין-עירוני
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.