Dansk (Danish)
v. tr. - låse op, lukke op, åbne
v. intr. - oplåst
Nederlands (Dutch)
van het slot doen (openmaken), (zich) ontsluiten, losmaken/ bevrijden, ontsluieren
Français (French)
v. tr. - dévoiler, ouvrir (avec une clé), (fig) ouvrir (son c¯ur), révéler, libérer (des émotions), résoudre (des mystères)
v. intr. - s'ouvrir
Deutsch (German)
v. - aufschließen
Ελληνική (Greek)
v. - ξεκλειδώνω
Italiano (Italian)
aprire, rivelare
Português (Portuguese)
v. - abrir, desferrolhar
Русский (Russian)
отпирать (ключом), открывать (секрет и пр.), размыкать
Español (Spanish)
v. tr. - abrir, revelar, resolver, desbloquear
v. intr. - abrir (puerta, cajón, etc.) para descubrir lo que está oculto
Svenska (Swedish)
v. - låsa upp, öppna, släppa loss
中文(简体)(Chinese (Simplified))
开...锁, 显露, 开启, 开着, 解出锁定, 解开
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 開...鎖, 顯露, 開啟
v. intr. - 開著, 解出鎖定, 解開
한국어 (Korean)
v. tr. - 자물쇠를 열다, 누설하다
v. intr. - 자물쇠가 열리다
日本語 (Japanese)
v. - 錠をあける, 開く, 錠があく
العربيه (Arabic)
(فعل) فتح قفل, اباح بالسر
עברית (Hebrew)
v. tr. - פתח (מנעול)
v. intr. - נפתח (מנעול)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.