Translations:
Translations for:
Veneer
Dansk (Danish)
n. - fernis, politur, skal, finér
v. tr. - finere, dække, pynte på
Nederlands (Dutch)
fineer, dun (hout) laagje, versierende/ bedekkende laag, uiterlijke schijn/glans, fineren, met een dun laagje bedekken ter decoratie, verbergen door uiterlijke schijn
Français (French)
n. - plaquage, (fig) vernis
v. tr. - plaquer, (fig) vernir
Deutsch (German)
n. - Furnier, Tünche
v. - furnieren
Ελληνική (Greek)
n. - επικόλλημα (κν. καπλαμάς), επίστρωση, επένδυση, (μτφ.) επίφαση, (επιφανειακό) λούστρο, επίχρισμα, επίστρωμα, πασάλειμμα
v. - καπλαμάρω, επιστρώνω, καλύπτω με επικόλλημα (κν. καπλαντίζω), (μτφ.) προσδίδω επιφανειακή όψη
Italiano (Italian)
impiallacciatura, vernice, apparenza, impiallacciare, mascherare
Português (Portuguese)
n. - folheado (m) (Carp.), folha (f) de madeira compensada, polimento (m)
v. - folhear (Carp.), dar aparência atraente (fig.)
Русский (Russian)
шпон, кирпичная облицовка, обшивать фанерой, внешний лоск, облицовывать
Español (Spanish)
n. - enchapado, chapa
v. tr. - chapear, enchapar, cubrir
Svenska (Swedish)
n. - faner, polityr (fig.)
v. - fanera, polera upp (fig.)
中文(简体) (Chinese (Simplified))
薄板, 胶合板, 单板, 镶饰, 虚饰, 胶合
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 薄板, 膠合板, 單板
v. tr. - 鑲飾, 虛飾, 膠合
한국어 (Korean)
n. - 베니어판(화장판), 겉치레, 표면 마무리
v. tr. - ~에 씌우다, ~의 겉을 꾸미다, ~으로 감추다
日本語 (Japanese)
n. - 化粧張り, 単板, うわべだけの飾り, 虚飾, 付け焼き刃
v. - 化粧張りをする, …のうわべを飾る, うわべを飾る
العربيه (Arabic)
(الاسم) خشب القشرة (فعل) غطى الخشب بقشرة من الخشب الثمين
עברית (Hebrew)
n. - ציפוי משובח מעץ, שכבה של דיקט, מסווה, הופעה חיצונית מטעה של איכות גבוהה, ברק חיצוני
v. tr. - ציפה בלוח עץ משובח
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.