Dansk (Danish)
n. - vovestykke, spekulation
v. tr. - vove sig ud i, sætte på spil, fremsætte
v. intr. - vove noget, løbe en risiko
idioms:
- at a venture på lykke og fromme
Nederlands (Dutch)
riskeren, doorgaan in gevaarlijke omstandigheden, (zich) wagen, voorzichtig opperen, avontuur, waagstuk, (gevaarlijke) speculatie
Français (French)
n. - (Comm, Fin) aventure, entreprise, (gén, Sci) essai, voyage d'aventure
v. tr. - hasarder, se risquer à, se permettre de, risquer (de l'argent, un pari) (sur)
v. intr. - risquer, oser, s'aventurer
idioms:
- at a venture au petit bonheur, à l'aventure, au hasard
Deutsch (German)
n. - (risikoreiche) Unternehmung
v. - (zu äußern) wagen, riskieren, aufs Spiel setzen
idioms:
- at a venture auf gut Glück
Ελληνική (Greek)
n. - εγχείρημα, τόλμημα, επιχείρηση, δουλειά
v. - ριψοκινδυνεύω, ρισκάρω, τολμώ, παίρνω θάρρος, επιχειρώ
idioms:
- at a venture στα κουτουρού
Italiano (Italian)
osare, avventura, azzardo, rischio, impresa
idioms:
Português (Portuguese)
n. - risco (m), empreendimento (m)
v. - arriscar(-se), aventurar(-se)
idioms:
Русский (Russian)
рисковать, осмеливаться, рискованное предприятие, спекуляция
idioms:
Español (Spanish)
n. - aventura, empresa arriesgada
v. tr. - aventurar, arriesgar
v. intr. - aventurarse, arriesgarse, atreverse
idioms:
- at a venture a la ventura, al azar
Svenska (Swedish)
n. - vågspel, risk, försök, spekulation, insats
v. - våga, satsa, riskera
中文(简体)(Chinese (Simplified))
冒险, 风险, 投机, 敢于, 冒...的危险
idioms:
- at a venture 冒险地, 随便地, 胡乱地
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 冒險, 風險, 投機
v. tr. - 敢於, 冒...的危險
v. intr. - 冒險
idioms:
- at a venture 冒險地, 隨便地, 胡亂地
한국어 (Korean)
n. - (위험한) 모험, 투기적 사업, 위험
v. tr. - ~을 위험에 내맡기다, (위험을) 무릎 쓰다, 과감히 말하다
v. intr. - 과감히 해보다, 대담하게도 ~하다, 위험을 무릎 쓰고 가다
idioms:
- at a venture 모험적으로, 운에 맡기고, 엉터리로
日本語 (Japanese)
n. - 冒険, 冒険的事業, 投機
v. - 危険を冒す, 思い切ってする, 思い切って言う, 危険にさらす
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) مغامرة, مخاطرة, مجازفه, مضاربه (فعل) غامر ب, خاطر ب, جازف ب, تجرا على, اقدم على
עברית (Hebrew)
n. - סיכון, הימור, הרפתקה
v. tr. - סיכן, העז לומר, ההין, הימר על
v. intr. - הסתכן, העז
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.