Dansk (Danish)
v. tr. - banke, tæve, prygle
v. intr. - bevæge sig tungt
n. - hårdt slag, kraft, [sl.] øl
Nederlands (Dutch)
afrossen, dreun, opstopper
Français (French)
v. tr. - flanquer une raclée à, battre, fouetter, (Sport) remporter une victoire totale (fam), (Écosse) voleter, vaciller
v. intr. - avancer maladroitement à fond de train (fam), bouillir à gros bouillons, galoper (arch)
n. - coup violent, beigne, coup de poing, (GB) mousse, (fig) coup de fouet, impact, embardée, galop (arch)
Deutsch (German)
v. - schlagen, verdreschen
n. - Schlag, Plumps
Ελληνική (Greek)
v. - ξυλοκοπώ, κοπανάω
n. - δυνατό χτύπημα, (μτφ.) ισχυρή επιρροή, ισχυρός αντίκτυπος
Italiano (Italian)
bastonare, botta
Português (Portuguese)
v. - ferver, bater, fazer barulho
n. - pancada (f)
Русский (Russian)
сильный удар, грохот (падения), топот, шумное падение, сильное влияние, шок, (приятное) возбуждение, сильно ударить, избить, нанести жестокое поражение, топотать, мчаться с шумом и грохотом, ходить вперевалку, шлепнуться
Español (Spanish)
v. tr. - pegar fuerte, azotar, aplastar, zurrar, derrotar decisivamente
v. intr. - apresurarse, abalanzarse, bambolearse, correr tambaleando
n. - golpazo, impacto, sobresalto, cerveza
Svenska (Swedish)
v. - klå upp
n. - slag
中文(简体)(Chinese (Simplified))
猛击, 击溃, 乱窜, 颠簸, 猛冲, 重击, 乐趣, 冲击力
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 猛擊, 擊潰
v. intr. - 亂竄, 顛簸, 猛衝
n. - 重擊, 樂趣, 衝擊力
한국어 (Korean)
v. tr. - 패다, 철저히 해치우다, ~에 대승하다
v. intr. - 허둥대다, 떠들썩하게 돌아다니다, 부글부글 끓어 오르다
n. - 펀치, 쇼크, 흥분
日本語 (Japanese)
v. - 殴打する, 徹底的にやっ付ける
n. - ひどく打つこと, 訴える力, 快い興奮
العربيه (Arabic)
(فعل) يضرب بعنف (الاسم) لكمه, ضربه عنيفه
עברית (Hebrew)
v. tr. - היכה, חבט, הביס
v. intr. - נע באופן מסורבל
n. - מכה, מהלומה, בירה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.