Dansk (Danish)
v. intr. - vælte sig, rulle sig, svælge
n. - sted, som dyr roder rundt i
Nederlands (Dutch)
rondrollen, zich wentelen in
Français (French)
v. intr. - se vautrer, se complaire, (Naut) balloter
n. - action de se vautrer, bauge
Deutsch (German)
v. - sich wälzen, schwelgen
n. - Schwelgen, Suhle
Ελληνική (Greek)
v. - (μτφ.) κυλιέμαι, κολυμπώ σε, πλέω σε, συγκυλιέμαι, σκαμπανεβάζω, γλεντοκοπώ, ξεφαντώνω
n. - τσαλαβούτημα, πλατσούρισμα, κύλισμα, λασπότοπος, λασπουριά
Italiano (Italian)
sguazzare, rotolarsi nel fango, pantano
Português (Portuguese)
v. - rolar o corpo inocentemente como na grama ou neve
n. - rolagem (f)
Русский (Russian)
место, куда приходят валяться животные, болотце, переваливание с боку на бок, яма, валяться, купаться (в лучах славы), погрязнуть, качаться на волнах (о судне), дуть порывами (о ветре), подниматься (о дыме), вздыматься (о пламени)
Español (Spanish)
v. intr. - revolcarse, nadar (en dinero)
n. - baño largo y relajante, revolcadero, revuelco, depresión en el terreno, bañadero (de animales) , estado o condición (de miseria)
Svenska (Swedish)
v. - vältra sig
n. - göl
中文(简体)(Chinese (Simplified))
打滚, 颠簸, 沉迷, 堕落, 泥坑
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 打滾, 顛簸, 沈迷
n. - 打滾, 墮落, 泥坑
한국어 (Korean)
v. intr. - 뒹굴다, 탐닉하다, 간신히 나아가다
n. - 뒹굶, 물소 따위가 뒹군 수렁, 타락
日本語 (Japanese)
v. - ころげ回る, 荒波にもまれる, ふける, 転げまわる
n. - ころげ回ること, ころげ回る場所
العربيه (Arabic)
(فعل) يتمرغ, ينغمس, يتقلب في النعمه, يتخبط (الاسم) تمرغ, انغماس, , المراغه أي المكان الذي تتمرغ فيه الدابه
עברית (Hebrew)
v. intr. - התפלש, התגולל, התבוסס, התענג, השתכשך
n. - התפלשות, מקום התפלשות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.