Dansk (Danish)
1.
adv. - godt, vel-, langt
adj. - godt
int. - tja! nåh!, hmm!
idioms:
- as well også, så vel som, desuden, lige så godt
- as well as så vel som
- as well it may som det måtte være
- as well it might som det måtte være
- be well up on være god til
- do well gøre det godt, klare sig godt
- get well blive rask
- go well gå godt
- well advised velbetænkt, klog
- well and good ganske godt
- well and truly helt, godt og grundigt
- well appointed veludrustet, veludstyret, velindrettet
- well away helt væk, fordybet
- well born af god herkomst
- well done gennemstegt, gennemkogt
- well found veludrustet, veludstyret, velindrettet
- well made velgjort, velskabt, dygtigt lavet
- well meaning velmenende, velment
- well nigh næsten
- well off velhavende, heldigt stillet
- well thought-of velanskreven
- well timed betimelig, som sker i rette tid
- well up in højt oppe
2.
n. - brønd, kilde, beholder, fordybning, skakt, dam, smelterum, sump, hjulbrønd, advokatloge
v. intr. - springe, vælde op
v. tr. - vælde, strømme, flyde
idioms:
Nederlands (Dutch)
bron, (water)put, oliebron, goed, in orde, best, flink, gezond, bekwaam, nou...(in conversatie), putachtige ruimte (zoals trappenhuis), wellen
Français (French)
1.
adv. - bien, largement, bien au-delà, avec approbation, bien du/de (plaisir), aussi, (GB) (c'était) d'enfer (fam)
adj. - bien, bon, prudent de, conseillé de, (avoir) de la chance que
int. - eh bien, tant pis!, bon, ça alors!, bon (pause dans une conversation), enfin (jugement)
idioms:
- as well aussi
- as well as aussi bien que
- as well he may cela n'a rien d'étonnant qu'il
- as well he might cela n'a rien d'étonnant qu'il
- as well it may cela n'a rien d'étonnant que
- as well it might cela n'a rien d'étonnant que
- be well out of être heureusement à l'écart/hors de tout (cela)
- be well up on être à l'aise sur, bien posséder (un sujet)
- do well bien réussir, être en bonne voie, bien se rétablir
- do well out of bien réussir de
- get well guérir, se rétablir, se remettre
- go well bien aller, bien se passer
- in well with bien cadrer avec
- well advised prudent, sage
- well and good (être) bien joli/bien beau (mais), soit (excl), bon (excl)
- well and truly bel et bien
- well appointed bien aménagé
- well away déjà loin, (GB) bien parti (fam)
- well born bien né
- well done bien fait
- well found bien équipé, bien approvisionné
- well made bien fait
- well meaning bien intentionné
- well nigh pratiquement, presque
- well off aisé, heureux que
- well thought-of bien apprécié, bien considéré, dont on a bonne opinion
- well timed qui tombe à point, à point nommé
- well up in versé, s'y connaître en
- well up on (être) à l'aise dans/sur
2.
n. - puits, source, (Constr) cage, (GB, Jur) barreau
v. intr. - monter, jaillir
v. tr. - se déverser
idioms:
- well up monter (larmes, colère)
Deutsch (German)
1.
adv. - gut, gründlich, weit, sehr wohl, ohne weiteres
adj. - gesund, in Ordnung, ratsam
int. - so, nun, na ja
idioms:
- as well auch, ebenso
- as well as nebst
- as well he may wozu es auch allen Grund gibt
- as well he might wozu es auch allen Grund gibt
- as well it may wozu es auch allen Grund gibt
- as well it might wozu es auch allen Grund gibt
- be well out of gut sein, mit etw. nichts mehr zu tun haben
- be well up on versiert sein in
- do well gut sein
- do well out of mit etw. ein gutes Geschäft machen
- get well genesen, gesunden
- go well gut klappen
- in well with bei jmdm. gut angeschrieben sein
- well advised wohlberaten
- well and good gut und schön
- well and truly richtig, wirklich
- well appointed gut ausgestattet
- well away weit fortgeschritten, (ugs.) betrunken, (ugs.) fest schlafend
- well born aus guter od. reicher Familie
- well done durch(gebraten), gut gemacht
- well found gut ausgestattet
- well made gut gearbeitet, gut gebaut
- well meaning wohlmeinend
- well nigh nahezu
- well off wohlhabend, gut versehen
- well thought-of geschätzt, mit gutem Ruf
- well timed zeitlich gut gewählt
- well up in firm in
- well up on etw. steigt in jmdm. auf
2.
n. - Brunnen, Heilquelle, Quell
v. - wallen, sich ergießen
idioms:
Ελληνική (Greek)
adv. - καλά, καλώς, ευτυχώς, προσεχτικά, πιθανότατα, φυσικά, αρκετά, κάμποσο επαρκώς, σχεδόν, ορθά, σωστά, ολότελα, τελείως
adj. - καλά (στην υγεία)
int. - το λοιπόν!, που λες!, μπα;, αδύνατον!, ίσως, καλά
n. - πηγάδι, φρέαρ, φρεάτιο, πηγή, κλιμακοστάσιο, φωταγωγός, πετρελαιοπηγή
v. - κυλώ, αναβλύζω, πλημμυρίζω
pref. - καλο-
idioms:
- as well επίσης, ομοίως
- as well as καθώς και, όπως επίσης
- as well it may όπως θα περίμενε κανείς
- as well it might όπως θα περίμενε κανείς
- be well up on είμαι απόλυτα ενήμερος για
- do well ευημερώ, ευδοκιμώ, προκόβω
- get well ανακτώ την υγεία μου, γίνομαι καλά
- go well πάω καλά, πετυχαίνω
- well advised συνετός
- well and good καλούτσικος, υποφερτός
- well and truly ολότελα, πέρα για πέρα
- well appointed καλοεπιπλωμένος, καλοεξοπλισμένος, καλοστημένος, περιποιημένος
- well away αρκετά μακριά, προχωρημένος
- well born από καλή οικογένεια
- well done καλοψημένος, τέλειος, καλός
- well found καλοεξοπλισμένος
- well made καλοφτιαγμένος
- well meaning καλοπροαίρετος
- well nigh παρά λίγο, σχεδόν
- well off εύπορος
- well thought-of ευϋπόληπτος
- well timed επίκαιρος
- well up έμπειρος
- well up in διαβασμένος ή ξεσκολισμένος σε
Italiano (Italian)
scaturire, sgorgare, zampillare, bene, pozzo, pozzo petrolifero, sano
idioms:
- as well anche
- as well as oltre, come pure
- as well it might/may per quanto sia
- be well up on essere bene informato di
- get well guarire
- go well andare bene
- just as well tanto vale
- let well alone lasciar perdere
- might/may as well tanto vale
- well adjusted ben inserito
- well advised prudente
- well and good va bene
- well and truly completamente
- well appointed ben fornito
- well away avendo fatto progresso, ubriaco fradicio
- well balanced equilibrato
- well born nobile
- well bred educato
- well built robusto
- well connected raccomandato di ferro
- well defined ben definito
- well disposed ben disposto
- well done ben cotto, ben fatto
- well established consolidato
- well found ben provvisto
- well founded fondato
- well known rinomato
- well made ben fatto
- well maintained ben conservato
- well meaning ben intenzionato
- well nigh quasi
- well off agiato
- well preserved ben conservato
- well read colto
- well received ben accolto
- well spoken eloquente
- well thought-of reputato
- well thought-out ponderato
- well thumbed sciupato
- well timed tempestivo
- well tried sperimentato
- well up sgorgare
- well up in edotto in
- well versed versato
- well worn consunto
Português (Portuguese)
adv. - bem, perfeitamente, razoavelmente
adj. - bom, adequado
int. - bom!
n. - poço (m), fonte (f), tanque (f)
v. - jorrar
idioms:
- as well também
- as well as assim como
- as well it might/may tão bem quanto possível
- be well up on aparecer em
- do well ir bem
- get well repor-se
- go well ir bem
- well advised prudente
- well and good não há problemas
- well and truly belo e bem
- well appointed bem equipado
- well away fazer bons progressos
- well born bem nascido
- well done bem feito, carne bem passada
- well found legítimo
- well made bem feito
- well meaning bem intencionado
- well nigh quase
- well off estar bem de vida
- well thought-of (bem) considerado
- well timed bem calculado
- well up aparecer
- well up in aparecer em
Русский (Russian)
хорошо, благоприятно, зажиточно, значительно, разумно, тщательно, очень, вполне, здоровый, хороший, зажиточный, удачный, желательный, добро, колодец, источник, водоем, лестничная клетка, шахта лифта, подниматься (о воде), ну!, итак
idioms:
- as well также, с таким же успехом
- as well as также, так же как, кроме того
- as well it might/may как и следовало ожидать
- be well up on быть хорошо информированным в каком-л. вопросе
- do well преуспевать
- get well выздоравливать
- go well получаться,
- well advised благоразумный, продуманный
- well and good ну и ладно
- well and truly основательно, полностью
- well appointed хорошо оборудованный
- well away идущий полным ходом, начинающий пьянеть, быстро засыпающий
- well born знатного происхождения, из хорошей семьи
- well done хорошо сделанный, хорошо прожаренный
- well found хорошо оборудованный, хорошо снаряженный
- well made хорошо сложенный, искусно составленный
- well meaning действующий из лучших побуждений
- well nigh почти
- well off богатый, в благоприятных условиях, в хорошем положении
- well thought-of пользующийся хорошей репутацией
- well timed своевременный, уместный
- well up вскипать
- well up in быть сведущим, хорошо осведомленным в чем-л.
Español (Spanish)
1.
adv. - bien, correctamente, competentemente, completamente, sobradamente, honestamente, con razón, muy, mucho
adj. - bien, bueno, satisfactorio, adecuado, conveniente, sano, en buena salud, curado
int. - bueno!, vaya!, ¡vamos!, toma!
idioms:
- as well también, a la vez, con igual razón
- as well as además de, así como, igual que
- as well he may es de esperarse que él
- as well he might era de esperarse que él
- as well it may y con razón, como es de esperarse
- as well it might y con razón, como podía esperarse
- be well out of estar feliz fuera de (algo totalmente acabado)
- be well up on bien preparado, experto
- do well hacerlo bien
- do well out of mantenerse afuera
- get well reponerse, restablecerse, sanar
- go well salir bien, ir bien, ir por buen camino
- in well with de buenas con, en una buena con
- well advised prudente, oportuno, acertado
- well and good muy bien, ¡tanto mejor!, santo y bueno
- well and truly decisivamente, completamente
- well appointed bien equipado, bien amueblado
- well away hacer un considerable progreso, bien dormido o borracho
- well born bien nacido, de buena familia
- well done bien hecho, bien cocido (carne)
- well found bien equipado, muy completo
- well made bien hecho
- well meaning bienintencionado, sincero
- well nigh casi
- well off adinerado, acomodado
- well thought-of bien considerado, de buena reputación
- well timed oportuno
- well up in conocer muy bien, ser perito en
- well up on bien preparado, experto, perito
2.
n. - pozo, aljibe, manantial
v. intr. - brotar, manar, fluir
v. tr. - verter, derramar, vaciar
idioms:
Svenska (Swedish)
adv. - bra, väl, gott
adj. - frisk, bra, väl
int. - nå, ja, jo, nåväl
n. - väl, gott, brunn, källa, trapphus, hisschakt, hål
v. - välla
pref. - väl-
中文(简体)(Chinese (Simplified))
很好地, 好意地, 适当地, 建康的, 适宜的, 良好的, 好啦, 咳, 井, 源泉, 泉水, 涌起, 升起, 溢出, 涌出
idioms:
- as well 也, 又, 还
- as well as 不但...而且, 和, 和...一样, 也
- as well it may 完全有理由的
- as well it might 完全有理由的
- be well up on 对...消息灵通, 熟悉
- do well 做得好, 进展好
- get well 康复
- go well 进展顺利, 顺遂
- well advised 审慎的, 很细心的, 有思虑的
- well and good 也好, 也可以, 好吧
- well and truly 准确地, 确实地
- well appointed 设备完善的, 配备齐全的
- well away 呜呼, 哀哉
- well born 出身名门的
- well done 好的开端是成功的一半
- well found 设备完善的, 装备齐全的
- well made 做工考究的, 身材好的, 身材匀称的, 戏剧等人物及思想肤浅但情节构思巧妙的
- well meaning 善意的, 好心的
- well nigh 几乎
- well off 富裕的, 处境好的
- well thought-of 有声誉的, 好声名的
- well timed 时机正好的, 正合时宜的
- well up 涌出, 涌现
- well up in 熟悉, 对...消息灵通
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 井;水井;油井;泉源
v. intr. - 湧上;流出;冒出;湧出
v. tr. - 湧出
idioms:
- well up 湧出, 湧現
- well up in 熟悉, 對...消息靈通
2.
adv. - 有利地;妥善地;令人滿意地;好
adj. - 良好地;令人滿意的;健康的;對的
int. - 好啦, 咳
idioms:
- as well 也, 又, 還
- as well as 不但...而且, 和, 和...一樣, 也
- as well it may 完全有理由的
- as well it might 完全有理由的
- be well up on 對...消息靈通, 熟悉
- do well 做得好, 進展好
- get well 康復
- go well 進展順利, 順遂
- well advised 審慎的, 很細心的, 有思慮的
- well and good 也好, 也可以, 好吧
- well and truly 準確地, 確實地
- well appointed 設備完善的, 配備齊全的
- well away 嗚呼, 哀哉
- well born 出身名門的
- well done 好的開端是成功的一半
- well found 設備完善的, 裝備齊全的
- well made 做工考究的, 身材好的, 身材勻稱的, 戲劇等人物及思想膚淺但情節構思巧妙的
- well meaning 善意的, 好心的
- well nigh 幾乎
- well off 富裕的, 處境好的
- well thought-of 有聲譽的, 好聲名的
- well timed 時機正好的, 正合時宜的
한국어 (Korean)
1.
adv. - 만족히, 상당히
adj. - 건강한, 좋은, 타당한
int. - (놀라움) 이것 참, (망설임) 그런데, (정세의 확인) 그러면
idioms:
- as well 더욱이, 똑같이 잘
- as well as ~은 물론, ~와 마찬가지로
- as well it may ~은 물론이다, 그럴 만 하다
- as well it might ~은 물론이다, 그럴 만 하다
- be well up on ~에 능숙하다
- do well 친절히 대하다, 잘 되어가다, 건강이 회복되다
- get well 회복하다, 나아지다
- go well 잘되어 가다, 잘 팔리다, 잘 어울리다
- well advised 사려 있는, 분별 있는, 신중한
- well and good 좋아, 할 수 없다
- well and truly 완전히 , 아주
- well appointed 설비가 갖추어진, 잘 정비된
- well away 진행하여, 취하기 시작하여
- well born 태생이 좋은
- well done 잘 수행된, (고기가) 잘 익은
- well found 설비가 갖추어진, 잘 정비된
- well made (몸이) 균형 잡힌, 잘 만들어진, 구성이 잘 된
- well meaning 선의의, 선의로 행한, 호인인
- well nigh 거의
- well off 유복한, ~이 풍요한, 순경에 있는
- well thought-of 평판이 좋은, 존경 받고 있는
- well timed 시기 적절한, 시가가 좋은
- well up in ~을 잘 알고 있는, ~이 통해 있는
2.
n. - 우물, 샘
v. intr. - 솟아 나오다, 분출하다
v. tr. - 분출 시키다
idioms:
日本語 (Japanese)
adv. - うまく, 適切に, 申し分なく, どうしても, 十分に, かなり, よく
adj. - 健康で, 都合がいい, 適当な
int. - おやおや, そうですね, ええと, おや, まあ, さて, やれやれ, まあいいさ
n. - 井戸, 井, 泉, 源泉, 弁護士席, 縦穴, 吹き抜け, 良いこと
v. - わき出る
idioms:
- as well …するがよい, 悪いことではない
- as well as 同様に, …はもちろん
- as well it might/may するのと同じく
- be well rid of すっかり免れる
- be well up on よく知っている
- do well りっぱにやる, 順調である
- get well 健康になる
- go off well うまくいく
- go well うまくいく良く似合う
- let well alone 良い事をそのままにしておく
- mixes well よく調和する
- well adjusted 順応性が高い
- well advised 賢明な
- well and good 仕方がない
- well and truly 完全に, 全く
- well appointed 設備の整った
- well away かなり進んで, 先んじて
- well balanced 釣り合いのとれた, 常識のある
- well being 幸福
- well born 生まれの良い
- well bred 育ちの良い, 良種の
- well built よい造りの
- well connected 良い親戚に恵まれた, 筋のよく通った
- well defined 明瞭な
- well disposed 気立ての良い, 好意を寄せる
- well done よくできた十分焼けた
- well established 確固たる
- well found 設備の行き届いた
- well founded 基礎のしっかりした
- well grounded 正当な理由のある, 基礎が十分教えられている
- well I never! まさか!
- well known 周知の
- well made 作り事の
- well maintained 保存状態のよい
- well meaning 善意の
- well nigh ほとんど
- well off 順調な, 裕福な
- well preserved 若々しい
- well read 博識の
- well received 受けがいい
- well spoken 雄弁な, 言葉づかいが上品な
- well thought-of 評判のよい
- well thought-out 考え抜かれた
- well thumbed 読み込まれた
- well timed 時機を得た, 息のあった
- well tried 試しぬかれた
- well up 湧き出る
- well up in 湧き出る
- well versed 精通している
- well worn 使い古した, 身に付けている, 陳腐な
العربيه (Arabic)
(ظرف) جيدا, خيرا, كثيرا, تماما (صفه) بحق, بعدل, بسهوله, برفاهيه, برباطه الجأش (نداء) جيد, حسنا (الاسم) ينبوع, بئر, بئر السلم, بئر المصعد (فعل) يتفجر, ينبحس, ينبع, يدفق (بادئه الكلمه) حسن, جيد
עברית (Hebrew)
adv. - טוב, היטב, כיאות, כראוי, בהרבה, במידה ניכרת, בצדק, בדין, במצב טוב, מוטב, בכישרון, באופן משביע רצון, באופן יסודי
adj. - טוב, בריא, רצוי
int. - טוב, בסדר, ובכן
n. - באר, מקור, מעיין, פיר, ארובת-מעלית, מחיצת הפרקליטים, טובה, רווחה, אושר, איזור של פוטנציאל מזערי (פיסיקה)
v. intr. - פרץ, קלח
v. tr. - זרם
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.