Dansk (Danish)
v. tr. - vride, presse
v. intr. - vride sig
n. - vridning, vriden
idioms:
- wring one's hands vride sine hænder
- wring someone's neck vride halsen om på nogen
Nederlands (Dutch)
(uit)wringen
Français (French)
v. tr. - tordre, essorer, (fig) arracher (confession), (fig) se lamenter
v. intr. - se tordre (de douleur), se contorsionner
n. - essorage, torsion, contorsion
idioms:
- wring one's hands (lit) se tordre les mains, (fig) se lamenter
- wring someone's neck (lit, fig) tordre le cou (à qn)
Deutsch (German)
v. - drücken, auspressen, wringen, quälen, erpressen
n. - Wringen
idioms:
- wring one's hands die Hände ringen
- wring someone's neck jmdm. den Hals umdrehen
Ελληνική (Greek)
v. - στύβω, στραγγίζω, συστρέφω, σφίγγω, στρίβω
n. - στύψιμο, στράγγισμα, στρίψιμο, σφίξιμο
idioms:
- wring one's hands τρίβω τα χέρια μου
- wring someone's neck καρυδώνω κάποιον
Italiano (Italian)
torcere
idioms:
- wring one's hands torcersi le mani
- wring someone's neck torcere il collo a qualcuno
Português (Portuguese)
v. - apertar, contorcer
n. - aperto (m), torcedura (f)
idioms:
- wring one's hands apertar as mãos
- wring someone's neck torcer o pescoço
Русский (Russian)
выкручивание, сжатие, острая боль, пресс, скручивать, выжимать, сжимать, причинять страдания, корчиться, искажать, закручивать
idioms:
- wring one's hands заламывать руки
- wring someone's neck свернуть кому-л. шею
Español (Spanish)
v. tr. - retorcer, estrujar, torcer violentamente, forzar con torcedura
v. intr. - retorcerse
n. - torsión, estrujamiento, apretón (de manos)
idioms:
- wring one's hands retorcerse las manos
- wring someone's neck retorcerle a uno el pescuezo
Svenska (Swedish)
v. - vrida, förvrida, förvanska, trycka, pressa
n. - vridning
中文（简体）(Chinese (Simplified))
拧, 扭, 绞, 蠕动, 扭动, 扭绞, 挤
idioms:
- wring one's hands 为...苦恼或悲痛绝望地绞扭双手, 紧握某人的手
- wring someone's neck 掐某人的脖子
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
v. tr. - 擰, 扭, 絞
v. intr. - 蠕動, 絞, 扭動
n. - 扭絞, 擠, 擰
idioms:
- wring one's hands 為...苦惱或悲痛絕望地絞扭雙手, 緊握某人的手
- wring someone's neck 掐某人的脖子
한국어 (Korean)
v. tr. - 짜다, (돈 따위를) 우려내다, (짜듯이) 괴롭히다
v. intr. - 짜다, (고통 따위로) 몸부림치다
n. - 쥐어 짬, 손을 부르쥠, 압착기
日本語 (Japanese)
v. - 絞る, 絞り出す, 無理やり引き出す, 強くひねる, ねじる, 堅く握る, 締め付ける
n. - 絞ること
idioms:
- wring one's hands 手をもむほどに心配する
- wring someone's neck （怒りを現して）殺してやる
العربيه (Arabic)
(فعل) يعصر, ينتزع, يغتصب, يستنزف, يلوي, يميل, يعذب, يوجع (الاسم) عصر, انتزاع, اغتصاب, استنزاف, تعذيب
עברית (Hebrew)
v. tr. - סחט, סובב בכוח, מלק, עינה, ציער, השיג ע"י הצקה
v. intr. - סחט, סובב בכוח, סובב את הגוף, מלק, עינה, ציער, השיג ע"י הצקה
n. - סחיטה, הצקה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
