Dansk (Danish)
adj. - gul, fej, sensationspræget
n. - gult, æggeblomme
v. tr. - gulne, blive gul
v. intr. - gulne, blive gul
idioms:
- yellow card gult kort
- yellow fever gul feber
- yellow flag karantæneflag
- yellow jack karantæneflag, gul feber
- yellow line gule striber; ved parkeringsforbud ved kantsten
- yellow metal guld, Muntz-metal
- Yellow Pages Gule Sider, fagbog
- yellow peril gul fare
- yellow spot gul plet
- yellow streak tilbøjelighed til illoyal eller kujonagtig opførsel
Nederlands (Dutch)
geel, laf, met een gele huid, jaloers, argwanend, gewetenloos sensationeel (media), gele kleur(stof), eigeel, gele vlinder, iemand met gele huidskleur, geelzucht, bepaalde plantenziekte, geel worden/maken
Français (French)
adj. - jaune, trouillard
n. - jaune
v. tr. - jaunir
v. intr. - jaunir
idioms:
- yellow card (Sport) carton jaune
- yellow fever (Méd) fièvre jaune
- yellow flag (Naut) pavillon de quarantaine
- yellow jack (Naut) pavillon de quarantaine
- yellow line (GB, Aut) ligne jaune
- yellow metal cuivre jaune, métal jaune
- Yellow Pages Pages Jaunes
- yellow peril (fig) péril jaune
- yellow spot (Anat) tache jaune
- yellow streak (fig) côté lâche ou froussard
Deutsch (German)
n. - Gelb
adj. - gelb, feige, neidisch, misstrauisch, sensationslüstern, gelb (Journalismus)
v. - gelb färben, gelb werden
idioms:
- yellow card gelbe Karte
- yellow fever Gelbfieber
- yellow flag Quarantäneflagge
- yellow jack Gelbfieber, Quarantäneflagge
- yellow line gelbe (Markierungs)linie
- yellow metal Muntzmetall
- Yellow Pages die Gelben Seiten, Branchenverzeichnis
- yellow peril Gelbe Gefahr (Bedrohung der weißen Rasse durch die gelbe)
- yellow spot gelber Fleck (im Auge)
- yellow streak (Charakter)zug von Feigheit
Ελληνική (Greek)
n. - κίτρινο (χρώμα), κιτρινάδι, κρόκος
adj. - κίτρινος, δειλός
idioms:
- yellow card κίτρινη κάρτα (ποινής)
- yellow fever κίτρινος πυρετός
- yellow flag (ναυτική) σημαία καραντίνας
- yellow jack (ναυτική) σημαία καραντίνας
- yellow line κίτρινη γραμμή
- yellow metal κράμα χαλκού (60%) και ψευδάργυρου (40%)
- Yellow Pages Χρυσός Οδηγός
- yellow peril κίτρινος κίνδυνος
- yellow spot (ανατ.) ωχρά κηλίδα
- yellow streak δειλία
Italiano (Italian)
giallo, codardo
idioms:
- yellow card ammonizione
- yellow fever febbre gialla
- yellow flag bandiera gialla
- yellow jack febbre gialla, banderuola di quarantina
- yellow line linea gialla
- yellow metal ottone, oro
- Yellow Pages pagine gialle
- yellow peril pericolo giallo
- yellow spot fuoco retinale
- yellow streak viltý
Português (Portuguese)
n. - amarelo (m)
adj. - amarelo
idioms:
- yellow card cartão amarelo
- yellow fever febre amarela
- yellow flag bandeira amarela
- yellow jack febre amarela, bandeira amarela
- yellow line linha amarela
- yellow metal metal Munts, ouro
- Yellow Pages Páginas Amarelas
- yellow peril expansão amarela (oriental)
- yellow spot mácula da retina
- yellow streak covardia (f)
Русский (Russian)
желтый, подлый, бульварный, светлокожий, желтый цвет, желтая краска, желтая газета, трусость, желтеть
idioms:
- yellow card желтая карточка
- yellow fever желтая лихорадка
- yellow flag желтый (карантинный) флаг, желтый касатик
- yellow jack желтая лихорадка
- yellow line желтая линия на дорожной разметке
- yellow metal золото, латунь
- Yellow Pages "Желтые страницы" (телефонный справочник)
- yellow peril угроза, исходящая от желтой расы, желтая раса
- yellow spot желтое пятно сетчатки
- yellow streak трусоватость
Español (Spanish)
adj. - amarillo, de color avellana, gallina, cagueta, cobarde, sensacionalista, celoso, envidioso
n. - amarillo, rubio
v. tr. - poner amarillo
v. intr. - amarillecer
idioms:
- yellow card en fútbol, la tarjeta amarilla de advertencia
- yellow fever fiebre amarilla
- yellow flag bandera amarilla (insignia de cuarentena), especie de lirio
- yellow jack fiebre amarilla, jurel (pez), bandera amarilla (insignia de cuarentena)
- yellow line línea amarilla de estacionamiento limitado
- yellow metal latón (60% cobre y 40% cinc)
- Yellow Pages páginas amarillas
- yellow peril peligro amarillo (supuestamente representado por los pueblos del Lejano Oriente)
- yellow spot mancha amarilla (de la retina)
- yellow streak rasgo de cobardía
Svenska (Swedish)
n. - gult, gul färg, äggula, guling (mongol)
adj. - gul, feg, skraj (vard.)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
黄色的, 黄色, 使发黄, 使变黄, 发黄, 变黄
idioms:
- yellow card 表示警告的黄卡, 黄牌
- yellow fever 黄热病
- yellow flag 检疫旗, 黄旗
- yellow jack 黄热病, 黄旗
- yellow line 黄线, 黄色标线
- yellow metal 金, 黄铜
- Yellow Pages 黄页电话簿, 因特网上注册的用户名, 密码
- yellow peril 黄祸, 黄种人的发展对世界所形成的影响
- yellow spot 黄斑
- yellow streak 胆怯
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 黃色的
n. - 黃色
v. tr. - 使發黃, 使變黃
v. intr. - 發黃, 變黃
idioms:
- yellow card 表示警告的黃卡, 黃牌
- yellow fever 黃熱病
- yellow flag 檢疫旗, 黃旗
- yellow jack 黃熱病, 黃旗
- yellow line 黃線, 黃色標線
- yellow metal 金, 黃銅
- Yellow Pages 黃頁電話簿, 網際網路上註冊的用戶名, 密碼
- yellow peril 黃禍, 黃種人的發展對世界所形成的影響
- yellow spot 黃斑
- yellow streak 膽怯
한국어 (Korean)
adj. - 황색의, 누래진, 노란
n. - 노랑, 노란 물감, 노란색 안료
v. tr. - 노랗게 하다, 노랗게 물들이다
v. intr. - 노랗게 되다, 노란 빛이 돌다
idioms:
日本語 (Japanese)
n. - 黄色, 黄色い絵の具, 黄身
adj. - 黄色い, 皮膚の黄色い, 黄色人種の, 扇情的な, 黄色の, 臆病な, 卑怯な
v. - 黄色にする
idioms:
- yellow card イエローカード
- yellow fever 黄熱病
- yellow flag キショウブ, 黄色旗, 黄旗
- yellow jack 黄色旗, シマアジ
- yellow line 黄色の線
- yellow metal マンツメタル, 金
- Yellow Pages 職業別の部, 業種別企業案内
- yellow peril 黄禍, 黄色人種
- yellow spot 黄斑
- yellow streak 臆病, 臆病な性格
العربيه (Arabic)
(الاسم) اصفر, لون اصفر (صفه) اصفر
עברית (Hebrew)
adj. - צהוב, קנאי
n. - מוג-לב, פחדן, צהובון (עיתון), כרטיס צהוב (בכדורגל)
v. tr. - עשה לצהוב
v. intr. - הצהיב
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.