One possibility is the word shack.
hovel
crude
Aerie is a 5-letter word for a high home.
The usual synonym is "rough" but it could also be harsh, or crude (coarse person or language).
Villa
my home number 9074795319 i love you!
A hutch is a home you build for a rabbit.
niche
manse
Daily is a good word for a 5 letter word for everyday.
loose is a 5 letter word for not taut.
Inter is a 5-letter word for bury.