Are there any winged bugs with 4 legs?

No, insects like moths, ladybugs, and bees have six legs. Some mantids (praying mantis family) have four legs that they walk on, two legs that we usually call "arms," and wings. But other than that, not really, no. Most bugs have six (insects), eight (arachnids) or dozens of legs (millipedes).