No, there are no direct flights from Aruba to Cancún, Mexico.
Specifically, flights between the Mexican vacation resort and the Caribbean islands may involve multiple stops. But American Airlines offers one-stop flights between the Caribbean and Mexico, including Cancún. In fact, it offers the most number of one-stop flights between the two locations.
2,957.12 miles by road.