Asked in Israel
Israel

Bethlehem's-this word from which language?

Answer

Wiki User
10/23/2011

"Bethlehem" is one of the many words that King James' council of translators

decided to leave in the original Hebrew, or close to it, for their English translation

of the Old Testament.

It's two words in the Hebrew, pronounced "BEYT LEH-khem" and meaning literally

"house of bread".

Here are a few more Hebrew words that were imported into the King James translation

with little or no change from Hebrew:

Adam, Eve, Cain, Abel, Methuselah, Noah, Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob,

Joseph, Simon, Asher, Dinah, Judah, Benjamin, Joshua, David, Michael, Gabriel,

Nazareth, Jerusalem, Bethesda, behemoth, leviathan.