Can a creditor report an account current for years and then change the records to show a delinquency?

Yes, if the delinquecy did happen and they were correcting their error.