Can a dentist reuse a gold crown for a different tooth?

No. They can reuse the gold, but it must be shaped to fit the tooth.