I believe all they can do is fine you for not having insurance
No, but depending on which state you live in your division of motor vehicles (or equivalent) can fine you hundreds of dollars for not having insurance.
Yes
Absolutely! The insurance company should be sending the lien holder a copy of your policy and if you are not providing full coverage they will either repossess the car or purchase Lender's Single Interest Insurance (very expensive policies) and add the premium to your loan.
Are you asking about transmission problems that someone hit you while in park? Or that you didnt have money to fix it and asked the insurance company to help? If its the first scenario, you will need proof that the damage done to your transmission was a direct result from that accident. If its the second one, your insurance doesnt have to pay anything, as that's what warranties are for, not insurance policies.
They won't repossess it for your license being suspended, but they can repossess it when you fail to make payments, regardless of what the current status of your license is.
They can repossess with any amount owed if unpaid.
No, but the finance company can.
Only if the two loans were "cross-collateralizied".
Yes.
Yes, the finance company can repossess the car from the body shop. They would likely wait for the car to be fixed before they repossess the car.
There is an insurance company called Federal Life Insurance Company.
There are some companies that will repossess kitchen cabinets if they are not paid for. If the cabinets are not paid for then the company can either repossess or take the owner to court.