Can a hackney carraige vehicle stop on a bus stop to pick up or drop off?

If it is licensed by the jurisdiction as a passenger carrying vehicle for hire - yes, provided that, the marked stop is on a public street and not in a privately owned bus terminal on private property.