Can a protestant get married on a Sunday?

Yes. As long as you can get a pastor to do the ceremony, as they are generally busy on Sundays. You may have to be more flexible on the time. Getting married during a regular Sunday worship service is also possible, but most people don't.