Can a sibling who is 18 sign for her sister who is 15 to get a tattoo?

No! In most places it must be a parent or guardian. Most also require that the parent or guardian provide the permission in person and require photo ID.

welll sometimes if you get signed slip saying you r able to get a tatoo you can cause i got one with my friends and her mom took us