Can an employer deny coverage to spouse who has lost health insurance?

Assuming the employer offers coverage to spouses, then the employer would not have the right to turn a spouse away. The spouse's loss of coverage is a "qualifying event" and the employer's insurer would allow the spouse to join.