Best Answer

Anois, a leagan síos mé liom a chodladh

Pray mé do Dhia mo anam a choinneáil ar

dún do ghrá a bheith liom

tríd an oíche

agus tar éis dom

an solas na maidine.


User Avatar

Wiki User

11y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: Can anyone translate the bedtime prayer 'now I lay me down to sleep...' in Scottish Gaelic?
Write your answer...
Still have questions?
magnify glass
Related questions

Can anyone please translate 'Sports and Wellbeing' into Scottish Gaelic?

Spòrsachan agus soirbheas (?)

Can anyone translate the name Arielle into Gaelic?

I don't know of any Gaelic form for that name.

Could anyone translate English to Irish Gaelic walking with god or walking with the heavenly father?

Ag Siúl le Dia

Can anyone Translate this from chinese to english?

translate what?

How do you spell Gallagher's Kitchen in Gaelic?

In Irish, it would be 'Cistin Uí Ghallchóir' or alternately 'Cistin Uí Ghallchúir' due to differing dialectal pronunciations.Previous Answer:Go on Google. Type in translate. Click on the first link. Once it pops up, go from English to Gaelic. Type your word in and it should come on the other side!!Comment: This is bad advice. Anyone with a basic knowledge of Irish or Scottish Gaelic would not use Goofgle translator. It is incapable of accurate translation of those two languages. Better sources are irishgaelictranslator or daltai.

Do Scottish lose their hair?

No, they do not. Anyone can loose their hair even if they are not scottish

Can anyone translate this Chinese language?

If one wants to translate something from the Chinese language, they can go to Google translate

Trying to translate Ma Inebunesti Can anyone translate?

The language is Romanian and it means "me crazy".

Why does the TARDIS in Doctor Who not change the language of the Judoon in 'The Stolen Earth'?

It can't translate every language. Judoon is one it can't translate, luckily the Doctor seems to be a fluent speaker of it anyway. Also the judoon are like rent a cops for the shadow proclimation. it is illegal for anyone else to translate them. And the writer was also making fun of Davids Scottish accent. Scottish have problems saying the double O sound. so the line Judoon platoon on the moon was just a little jab at david tennant.

Why do Scottish people not like polish people?

Scottish people don't like anyone, especially other Scotts...

Can you translate Belfast slang?

Yes I can. However, you need to actually ask a question before anyone can translate anything.

When do people in Venezuela eat dinner?

around the same time as anyone else... between lunch and bedtime