Can cats eat apple butternut squash baby food?

Yes, but they will not get much benefit from it. There are relatively few nutrients in vegetables of any sort that cats need; they are obligatory carnivores and get very nearly all their nutritional needs from meats.