no you should not drive with a blown headgasket, water is now in the oil and will ruin the bearings etc.
your headgasket is blown
one way is the headgasket is blown oil can leak into the water jackets and get wixed with the oil
blown headgasket
Cracked Head Cracked block Blown headgasket Failed oil cooler (water over type)
prolly a blown headgasket or results of a preexhisting headgasket problem. if your headgasket isn't blown or you fixed it before drain the contents and add more oil.
You have a blown headgasket.
Blown headgasket, failed oil cooler, etc.
You have a blown headgasket or cracked cylinder head/engine block. It can also be a leak at the oil cooler. Its at the oil filter mounting, check that 1st.
water in the oil , steam from engine near gasket surface, lossing coolant with no visible leak
Blown headgasket
Most likely it is the headgasket being blown. Check the coolant level. If there is oil in the coolant and water in the oil there is your clue.