Can raw marinated meat be frozen?

No, the marination process will have allowed time for bacteria at grow, the meat should be cooked before being frozen or frozen before the marination process.