Can the Maxis Caller Ringtone be used on an iPhone?

No this cannot be done as the iphone is a closed system that does not allow a lot of customization. you can only use stuff that is approved by apple to use on your iphone