Can the testicular temperature be higher and lower than the body temperature?

Yes the sperms usually want it a bit cooler then the bodyheat. That is why they hang on the outside of your body.