Can you become a storm chaser in middle school?

It isn't a good idea. At middle school age your ability to make good decisions is not fully developed, which could be deadly while storm chasing. It is also quite difficult to chase storms if you cannot drive.