It's an activated ability on Panoptic Mirror. So no.
If you want to stop the pain, the easiest and most simple way is to destroy Panoptic Mirror itself. Disenchant, Shatter, Naturalize, etc.
The Pokémon that can learn both Counter and Mirror Coat in Pokémon Black would be Wynaut, Wobbuffet and Deoxys however Mudkip is capable of being born with both since both Counter and Mirror Coat are Egg Moves for it which means both of Mudkip's evolutions of Marshtomp and Swampert would be able to both know Counter and Mirror Coat.
You have to turn it counter clockwise
Sam Uley imprints on Emily Young. Jared imprints on a girl name Kim. Quil Ateara imprints on a baby named Claire Young. Jacob Black imprints on a baby named Rennesme Cullen (spoiler) . Paul imprints on a girl named Rachel. Leah Clearwater imprints on no one, and Seth doesnt either. Neither does Embry. Hoped that helped!
counter mirror coat safegaurd and destiny bond that is all that he/she can learn
You break 7 More Mirrors, but they cannot belong to you.
Wobbufett can only learn Counter, mirror coat, safeguard, and destiny bond.
Quil imprints on Claire in "Eclipse"
Face value only. Sometimes the counter mechanism is applied with extra force which creates a slightly embossed printing.
Splash, charm, encore, counter, mirror coat, safeguard, and destiny bond
Nessie is only a couple minutes old when Jacob imprints on her
No one.....Jacob thinks he does...but Jacob imprints on Edward and Bella's daughter, Renesmee. Really?
Yes, Jacob Imprints. He imprints on Bella and Edwards daughter Renesmee.