Can you fire a slug from a standard Winchester model 1200 barrel?

Yes. Slug barrels have a different "Choke" then shot barrels that make them more accurate when firing slugs, but you can fire slugs with a stock 1200 barrel.