Can you put cracked apps on an unlaibroken iPod?

The answer is no. Those apps are only downloadable from repositories that are not approved by Apple. They force you to use the app store only. If you want to visit and download apps from any other location ie. Cydia, you must first jailbreak your ipod/iphone.