Can you safely drink Odwalla Carrot Juice for 60 days after the freshness date provided it has been refrigerated?

That is really tempting fate. It should have spoiled and soured by now, unless it was actually frozen. Using it would be up to you and at your own risk.