Can you track an iPhone if lost?

If you signed up for MobileMe then yes, if you are jailbroken and have the correct Cydia app then yes.
If you don't know what those are then no unfortunately not.