Useages vary slightly, but you might say Maison d'Hote.
casa de huespedes
A guest is un invité / une invitée in French. But the guest room is 'la chambre d'ami' (not only he is your guest, but more importantly your friend)
It is called a "chambre d'ami"
chambre d'hôtes
La maison de sérénité.
colibri is how you say it see it for your self at Google Translate
it's called google translate, bro. use it.
there are no direct words that translate to "house of horrors" however the combination of words that would most closely resemble "house of horrors" in French translate into English as "I hate the United States" . By the way, the English phrase "smells like sh_t" sounds like the French phrase that, translated into English, means "I am a Frenchman".
If my French is correct then you translate it like 'renaît'.
der Gasthof - small hotel das Gasthaus - inn die Jugendherberge - youth hostel die Pension - hotel, boarding house
(It's not correct French and it isn't what we would say.)- I want the beautiful house.
Will you translate my paper in French, please?