santhoshamayi.....
If your friend is a boy then you call him kootkaran . And if your friend is a boy you call her kootukari.
kaamukan Kamukan is the malayalam word for lover. Boy friend just means 'aan suhruthu' - a male friend ('aan' means male and 'suhruthu' means friend)
There is no way to know who your friend is chatting with on Facebook unless the friend shares the information with you.
"Aankutty" is the word for baby boy in Malayalam.
you cant
just tell them with who
Malayalam for friend is "KOOTTUKAARAN" or "SUHRUTH" or' ''CHANGATHI''. Please see that the latter two are not gender specific just as the word friend. But koottukaran is male friend.
aankutty
priya(dear) suhurte (friend)
"Snehithan" in Malayalam means friend or companion. It is commonly used to refer to someone who is close and has a deep bond with another person.
"നീയും ഞാൻ സുഹൃത്ത്" (neeyum naan suhruthu) is how you would say "you are my friend" in Malayalam.
In Malayalam, "lover boy" can be translated as "പ്രണയി ചെന്നാൻ" (pranayi chennan).