Ethramathe meant the current count (number) eg.1st, 2nd, 3rd
vivaham meant marriage..there is no single equivalent word for Ethramathe in English.
Q: which marriage is this for you? -----Answer: This is my first marriage.
Pinarayi vijayan keralathentey atramathey mukhyamathry ayirunnu
to where?
i called manju today morning
From now on, only love the natural beauty.
"I send it yesterday"
I love you
to where?
did you take launch
entha sugamano
If the inventories are available, I can provide you with a quote.
Mother (mummy) said to send the resume to uncle. (Mummy told me to send the resume to uncle.)
I sent yesterday. (ayachu/ayachittundu/ayachayirunnu, etc.) This is expressed in simple past tense. Use suitable object following the verb.
Need it to be added in both the places
using a English to Malayalam translation dictionary or taking help from someone who knows both the language
its meaning is transferred into Tamil and English.
i called manju today morning
From now on, only love the natural beauty.
"I send it yesterday"