Did Coco Chanel ever live in the US?

NO, categorically.  She had shops and suchlike. You might be thinking of Elizabeth Arden ( died l966) or Helena Rubenstein, two US paralell lives to Mme Chanel.